Wochenrückblick: 23. August 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 23. August macht das Actors‘ Gang Prison Project weltweit auf ASP aufmerksam, Inhaftierte und Mitarbeiter von NKSP spenden für Make-A-Wish und Kalifornien begeht den Transgender History Month.

Beobachtungen

Kalifornien begeht den Transgender History Month

Dank der Verabschiedung einer entsprechenden Resolution durch die Staatsversammlung im Jahr 2023 ist der August in Kalifornien der „Transgender History Month“.

Warum August? Im August 1966 kam es in Compton's Cafeteria in San Francisco zu einem Aufstand, als Transfrauen, Drag Queens und andere Menschen mit unterschiedlichem Geschlecht für ihre Rechte eintraten.

Der Autor der Resolution war Matt Haney, Mitglied der Staatsversammlung; er vertritt einen Wahlkreis in San Francisco.

Die Transgender-Aktivisten Jupiter Peraza und The Transgender District haben die Bemühungen angeführt, den August in San Francisco zum Transgender History Month anzuerkennen. Im Jahr 2021 unterzeichnete San Franciscos Bürgermeister London Breed die Kampagne und erklärte sie zum „August in der Stadt und im Landkreis San Francisco zum Transgender History Month“.

Mittlerweile wird der Transgender History Month im gesamten Bundesstaat begangen, um die reiche und lebendige Geschichte der Transgender-Personen in unserer Gemeinschaft und ihre Beiträge zur Gesellschaft zu feiern.

Um Mitarbeiter zu ermutigen, ihr Wissen zu erweitern und neue Erfahrungen zu sammeln, veranstalten die Botschafter der CDCR/CCHCS Government Alliance on Race and Equity (GARE) das ganze Jahr über Feste und Aktionstage. Weitere Informationen zu den Bemühungen um Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion finden Sie auf der GARE-Webseite.

Vorgelegt von GARE-Botschafterin Trisha D. Wallis

Abteilung für Bewährungshilfe für Erwachsene

Das Female Community Reentry Program Sacramento veranstaltet das erste Luau

Das Female Community Reentry Program (FCRP) der Division of Adult Parole Operations (DAPO) in Sacramento war Gastgeber seines ersten Familien-Luau.

Die Veranstaltung feierte die polynesischen Kulturen und informierte die Teilnehmer über sie.

Die Teilnehmer recherchierten und präsentierten Hawaii, Tonga, Samoa und Fidschi. Sie lernten einheimische Tänze dieser Länder und führten sie unter Anleitung eines polynesischen Gasttänzers auf. An einer Lei-Herstellungsstation konnten die Gäste dieses traditionelle Handwerk erlernen.

Saint John's hat ein polynesisch inspiriertes Menü zusammengestellt, darunter Brötchen, Grillhähnchen, Krautsalat, Spam Musubi und andere Gerichte.

MCRP Butte-Teilnehmer helfen freiwillig Brandopfern

Acht inhaftierte Teilnehmer des Male Community Reentry Program (MCRP) der Division of Adult Parole Operations (DAPO) in Butte arbeiteten ehrenamtlich bei der Tiny Pine Foundation. Sie verteilten Hilfsgüter an die Opfer des Parkbrands.

Die Tiny Pine Foundation ist eine gemeinnützige Organisation, die sich auf den Umweltschutz, insbesondere auf Kiefernökosysteme, konzentriert. Ihre Mission umfasst die Wiederherstellung von Kiefernhabitaten und die Förderung einer nachhaltigen Landbewirtschaftung. Ihr Ziel ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung dieser Ökosysteme für die Artenvielfalt und die Klimastabilität zu schärfen. Zu den Aktivitäten gehören das Pflanzen von Bäumen, die Durchführung von Forschungen und die Aufklärung der Öffentlichkeit über Kiefernwälder.

MCRP ist ein freiwilliges Programm für berechtigte Männer, die noch zwei Jahre oder weniger ihrer Haftstrafe abzusitzen haben. Dies ermöglicht berechtigten Personen, die in einem Staatsgefängnis einsitzen, das Ende ihrer Haftstrafe in der Gemeinschaft abzusitzen, anstatt in einem Staatsgefängnis untergebracht zu werden. MCRP wird von der Division of Rehabilitative Programs (DRP) durchgeführt.

Weitere Informationen zum Programm finden Sie auf der MCRP-Webseite.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Tiny Pine Foundation.

Rehabilitation

CSP-Sacramento würdigt DRP-Absolventen

Im California State Prison (CSP) in Sacramento fanden kürzlich Abschlussfeiern für zwei Kurse statt, die einen Monat harter Arbeit durch die Division of Rehabilitative Programs (DRP) abschlossen. Inhaftierte Teilnehmer absolvierten entweder den 16-wöchigen Kurs „Living in Balance“ oder den 28-wöchigen Kurs „Life Skills“, der über Center Point Inc. vergeben wurde. Die Zeremonie würdigte ihre Bemühungen und Fortschritte auf ihrem Weg zur Rehabilitation.

Direktor Jeff Lynch gratulierte den Teilnehmern zum Erreichen dieses Meilensteins und ermutigte sie, ihren Weg der Rehabilitation fortzusetzen. Er betonte die großartigen Möglichkeiten und Ressourcen, die den Teilnehmern durch die angebotenen DRP-Kurse zur Verfügung stehen.

Das CDCR legt den Schwerpunkt auf die Bereitstellung von Rehabilitationsprogrammen und -kompetenzen für inhaftierte Personen, um die Wahrscheinlichkeit einer erneuten Straftat bis zu ihrer Rückkehr nach Hause und in die Gemeinschaft zu verringern und so die öffentliche Sicherheit zu fördern.

Weitere Informationen zum Büro finden Sie auf der DRP-Webseite.

Weitere Informationen zu den Programmen finden Sie auf der Website von Center Point.

Actors‘ Gang Prison Project lenkt weltweite Aufmerksamkeit auf das Avenal-Gefängnis

„Actors‘ Gang lehrt uns, dass Wut eine sekundäre Emotion ist, die aus Verletzung, Schmerz und Angst entsteht“, sagt der Autor des Stücks, der inhaftierte Letuli.

Die Actors' Gang des Staatsgefängnisses Avenal präsentierte ihr Stück „Last Born, First Raised“. Das Stück sollte auf aktuelle Probleme auf der ganzen Welt aufmerksam machen, wie den Krieg zwischen Russland und der Ukraine, die US-Grenzkrise und Armut. Das Stück behandelte globale Probleme. Zu den Anwesenden gehörten der Bürgermeister von Avenal, der Stadtverwalter, ein Staatssenator, ein Bezirksvertreter und Mentoren des Actors' Gang Prison Project.

Seit 2006 bietet das Actors' Gang Prison Project Theaterkunst in Gefängnissen und Rehabilitationseinrichtungen an. Ihre Mission ist es, unterstützende Gemeinschaften aufzubauen, den Teilnehmern zu helfen, mit ihren Emotionen umzugehen und systemische Veränderungen voranzutreiben. Das Programm nutzt physisches Theater, um Verletzlichkeit zu fördern, Barrieren abzubauen und menschliche Verbindungen zu stärken. Das Projekt wird derzeit in 15 CDCR-Einrichtungen angeboten.

Erfahren Sie mehr über das Actors' Gang Prison Project auf ihrer Website.

In der Community

Ironwood spendet an Gemeinschaftsorganisationen

Das Ironwood State Prison spendete über 36.000 US-Dollar an verschiedene gemeinnützige Organisationen.

Die Spenden wurden durch mehrere institutionelle Spendenaktionen gesammelt. Community Resources Manager Ochs drückte seine Wertschätzung für die Partnerschaft mit der inhaftierten Bevölkerung zur Unterstützung der Blythe-Gemeinde und gemeinnütziger Organisationen aus. Zu den Empfängern gehörten:

Restaurante Harmony

Joe Wine Freizeitzentrum

Blythe Polizeiaktivitätenliga

Rotary International Club von Blythe

Special Olympics von Südkalifornien

Handelskammer der Region Blythe

Blythe Notvorratskammer für Lebensmittel

und Venice Arts Council.

Diese Organisationen konzentrieren sich auf die Unterstützung und Entwicklung der Gemeinschaft. Sie bieten wichtige Nahrungsmittelressourcen, Freizeit- und Jugendprogramme, legen Wert auf lokale Entwicklung und Unternehmensunterstützung und fördern integrativen Sport und Kunst. Diese Gruppen arbeiten zusammen, um die Lebensqualität zu verbessern und das Wachstum der Gemeinschaft zu unterstützen.

Inhaftierte und Mitarbeiter von North Kern spenden für Make-A-Wish

Mitarbeiter und Insassen des North Kern State Prison (NKSP) sammelten durch einen Lebensmittelverkauf über 7.900 US-Dollar und spendeten den Erlös an die Make-A-Wish Foundation.

Die Spende soll schwerkranken Kindern helfen, sich Wünsche zu erfüllen, und ihre Gesundheit und familiären Bindungen verbessern. Derzeit leben sechs Kinder in Delano, die sich im Wunschprozess befinden.

Besuchen Sie die Make-A-Wish-Website, um mehr über die Stiftung zu erfahren.

Rat für Strafjustiz und Verhaltensgesundheit

CCJBH-Praktikant präsentiert beim UC Davis Summer Showcase

Grace Sutter, Praktikantin beim Council of Criminal Justice and Behavioral Health (CCJBH), hat kürzlich beim UC Davis Summer Showcase einen Vortrag gehalten.

Ihr Forschungsprojekt „Pandemie und Gefängnisbildung: Analyse von Einschreibungstrends und COVID-19“ untersuchte die COVID-19-Raten und die Einschreibungszahlen in kalifornischen Gefängnissen von 2018 bis 2021.

Ihre Ergebnisse zeigen einen leichten Anstieg der Einschreibungen trotz der Herausforderungen durch die Pandemie.

Dieser Anstieg ist von entscheidender Bedeutung, um die Rückfallquote zu senken und die Rehabilitation zu unterstützen.

Die Forschungsergebnisse unterstreichen den Einfluss der Bildung auf die Rückfallquote und unterstreichen die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Unterstützung dieser Programme.

Ihre Arbeit trägt zum Verständnis der Auswirkungen der Pandemie auf die Gefängnisausbildung bei und unterstützt fundierte politische Reaktionen für inhaftierte Personen.

In den Medien

Kalifornien ändert die Sprache für Gefängnisinsassen

Gouverneur Newsom treibt seit April 2023 ein neues kalifornisches Modell für Staatsgefängnisse voran. Eine der Änderungen betrifft die Sprache.

Durch eine Anfrage nach öffentlichen Aufzeichnungen erhielt 17 News Unterlagen zur Änderung der Ausdrucksweise, etwa die Änderung von „Insasse“ zu „inhaftierten Personen“ und von „Bewährungshäftling“ zu „beaufsichtigten Personen“.

Im Rahmen der Strafrechtsreform von Gouverneur Newsom wurde die Sprache des Staates geändert, um sensibler auf die in kalifornischen Einrichtungen inhaftierten Personen einzugehen.

Besuchen Sie die Website von KGET, um die ganze Geschichte zu lesen.

Inhaftierte Frauen erhalten im Rahmen eines kalifornischen Gefängnisprogramms wichtige berufliche Qualifikationen

Dabei geht es um zweite Chancen für eine Gruppe von 85 Frauen, die derzeit im Gefängnis sitzen, aber gerade erst eine Berufszulassung in unterschiedlichen Bereichen erhalten haben.

Einige lernten das Programmieren, andere etwas über die Konstruktion.

Das Ziel besteht darin, sicherzustellen, dass diese Frauen nach ihrer Rückkehr in die Gesellschaft eine sinnvolle Beschäftigung finden.

Angela Hernandez reiste von Stockton nach Chino, um ihre Schwester bei ihrem Abschluss im Bereich Gesundheitsanlagenmanagement zu unterstützen.

Besuchen Sie die Website von ABC7, um die ganze Geschichte zu lesen.

The War Horse veranstaltet ein Schreibseminar für inhaftierte Veteranen in San Quentin

In diesem Frühjahr veranstaltete The War Horse unser siebtes Schreibseminar in unserer bisher einzigartigsten Umgebung – im San Quentin Rehabilitation Center, ehemals bekannt als Kaliforniens San Quentin State Prison.

Dank der großzügigen Unterstützung der Spender von The War Horse konnten wir dazu beitragen, den eindrucksvollen Geschichten von 18 inhaftierten Veteranen eine Stimme zu geben.

Besuchen Sie die Website von The War Horse, um die ganze Geschichte zu lesen.

Soziale Medien

Die besten Inside CDCR-Geschichten

Generationen von Diensten bei CCWF gefeiert

CDCR und CCHCS helfen Schülern bei der Rückkehr in die Schule

CSP-Corcoran vergibt 3 Stipendien an Studenten

Das Big House Museum des Folsom Prison bewahrt die Geschichte

Wochenrückblick: 9. August 2024

Senden Sie für Medienanfragen eine E-Mail an das Office of Public & Employee Communications.

Weitere Wochenrückblicke lesen Sie auf Inside CDCR.

Folgen Sie CDCR auf YouTube, Facebook, X (früher Twitter)Hören Sie sich den Podcast „CDCR Unlocked“ an.

Archiv der Woche im Rückblick

Wochenrückblick: 23. August 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 23. August macht das Actors‘ Gang Prison Project weltweit auf ASP aufmerksam, Inhaftierte und Mitarbeiter von NKSP spenden für Make-A-Wish und Kalifornien begeht den Transgender History Month.

Wochenrückblick: 16. August 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 16. August absolvieren Teilnehmerinnen des Programms Female Community Reentry Los Angeles die Absolventen von Berkeley und High Desert …

Wochenrückblick: 9. August 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 9. August veranstaltet die Vision Adult School sechs Abschlussfeiern bei COR, das Male Community Reentry Program (MCRP) Los Angeles ist Gastgeber des ersten Softballturniers und das Fitnessprogramm des ASP ehrt Navy Lt. Michael Murphy.

Wochenrückblick: 2. August 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 2. August 2024 begeht das CDCR den Nationalen Elterntag, der Bakersfield Parole Complex des DAPO veranstaltet die zweite Veranstaltung zur Stärkung der Rolle der Frau und das CCWF feiert die ersten Absolventinnen des Peer Support Specialist Program.

Wochenrückblick: 26. Juli 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 26. Juli 2024 würdigt der Gouverneur die Woche der Bewährungsaufsicht, HDSP feiert mehrere Abschlussfeiern, DAPO veranstaltet eine Veranstaltung zur Stärkung der Frauen im Pomona Parole Complex und CDCR begeht den National Disability Independence Day und den International Self-Care Day.

Wochenrückblick: 19. Juli 2024

In dieser Ausgabe des Week in Review vom 19. Juli 2024 startet das Office of Victim & Survivor Rights & Services eine landesweite Kampagne, das Calipatria State Prison veranstaltet eine Veranstaltung zur Tattooentfernung und die Abschlussfeier von Marley's Mutts Dog Rescue.